Romantikk til grev Olinos

Romantikk til grev Olinos

Romantikk til grev Olinos

Romantikken til grev Olinos Det er en av juvelene i den spanske muntlige tradisjonen, et anonymt dikt lastet med symbolikk, tragisk kjærlighet og resonans som har blitt bevart i århundrer. Denne romantikken, som mange andre, er en del av den litterære arven som minstrelene og påfølgende generasjoner overførte muntlig før de ble nedtegnet på papir, og sang den for barna sine i ulike sammenhenger.

Gjennom disse linjene, Vi vil legge ut på en reise gjennom tiden for å utforske diktets opprinnelse, samt dens struktur, tema og kulturelle innvirkning. På samme måte vil vi ta for oss tolkningene som har holdt den i live i så mange år i den kollektive fantasien, og gjøre den om til en skatt, en av de historiene som alle kjenner, selv om ingen vet hvorfra.

Opprinnelse og historisk kontekst av Romantikk til grev Olinos

Romantikken til grev Olinos tilhører det store corpus av verk som dukket opp i middelalderen og som fikk popularitet mellom det 14., 15. og 16. århundre. Disse fortellende dikt, av enkel meter og ofte akkompagnert av musikk, var måten menneskelige historier og følelser kom til uttrykk på. Selv om han Romantikk til grev Olinos Den har ikke en identifisert forfatter, det antas at dens røtter finnes i middelalderlegender.

Eksperter antyder at disse ble blandet med elementer av populære tradisjoner og universelle temaer som kjærlighet, død og skjebne, svært tilbakevendende på den tiden. En av de mest fremragende egenskapene til Romantikk til grev Olinos er at Den har ikke en definert forfatter, som oppmuntret andre diktere til å legge til flere vers eller modifisere eksisterende.

Arbeidets struktur og språk

Som de fleste romanser, "Count Olinos" følger en struktur av oktostavelsesvers med assonant rim i par, som gir den en musikalsk rytme som gjorde det enkelt å huske og resitere. Denne typen komposisjon er karakteristisk for dens evne til å kondensere følelser og hendelser i noen få ord, og gi rom for tolkningen av lytteren eller leseren.

Språket i diktet er enkelt og stemningsfullt. Naturbilder, som vann, fugler og blomster, spiller en sentral rolle i historiens symbolske konstruksjon. Bruken av repetisjoner og paralleller understreker tragedien og den uunngåelige skjebnen som omgir hovedpersonene.

Analyse og temaer tatt opp i diktet

El Romantikk til grev Olinos forteller historien om en forbudt kjærlighet mellom en ung adelsmann, grev Olinos, og en høyfødt dame hvis mor er sterkt imot foreningen. Sangen som ridderen synger ved daggry vekker jenta, men også moren hennes, som, rasende over følelsen som oppstår mellom dem, dømmer greven til døden.

Tragedien kulminerer i transformasjonen av elskere til naturelementer: den unge mannen i et hagtorntre og hun i en rosebusk, symboliserer evigheten av deres kjærlighet. Men når moren deres beordrer dem til å bli kuttet av en ansatts hånd, blir de en hegre og en hauk, som flyr sammen mot udødelighet.

tragisk kjærlighet

Et av de mest fremtredende temaene er tragisk kjærlighet. denne romantikken legemliggjør spenningen mellom individuelle ønsker og sosiale normer, en konstant i universell litteratur. Morens motstand representerer autoriteten og strukturene som regulerer forhold, mens de elskendes død forsterker ideen om at ekte hengivenhet, selv om det er umulig i livet, overskrider.

Naturen som vitne og hovedperson

Naturen spiller en viktig rolle Romantikk til grev Olinos. Det er ikke bare rammen der historien finner sted, men også en refleksjon av følelsene til hovedpersonene. Vannet, soloppgangen og de naturlige elementene er medskyldige av elskere og voktere av deres minne.

Videre Forvandlingen av begge til en hagtorn og en rosebusk på slutten av diktet forsterker ideen om kjærlighetens varighet, som finner et evig tilfluktssted i naturen.

Generasjonskonflikten

Motsetningen mellom mor og elskere er også en refleksjon av generasjonskonflikt. Den eldre damen representerer tradisjonelle normer og verdier, mens de unge mennene legemliggjør opprør og hevdelse av deres individuelle frihet. Dette sammenstøtet er en konstant i litteraturen, så vel som i menneskelig erfaring, noe som forklarer gyldigheten av romantikk.

Kulturell påvirkning og arv

El Romantikk til grev Olinos har satt dype spor i latinamerikansk kultur. Dens enkelhet og emosjonalitet har gjort den til en tekst som fortsetter å bli studert og nytes i dag. Det har vært en inspirasjonskilde for forfattere, musikere og artister, som i sine vers har funnet et utgangspunkt for å utforske temaer som kjærlighet, tragedie og transcendens.

I musikk har mange tradisjonelle sangere fremført versjoner av romantikken, tilpasset den til forskjellige stiler og epoker. Den melodiske rikdommen til versene har gjort det mulig for den å bestå som en del av folklorerepertoaret, spesielt i Spania og Latin-Amerika.

I litteraturen, Hans innflytelse sees i verk som utforsker umulig kjærlighet og kampen mot sosiale normer. Transformasjonssymbolikken har også gitt gjenklang i samtidslyrikk og fiksjon.

Moderne tolkninger

Selv om Romantikk til grev Olinos har sin opprinnelse i en middelalderkontekst, dens temaer er fortsatt relevante. I en tid da sosiale normer fortsetter å betinge personlige forhold, Historien om Olinos og hans elskede inviterer oss til å reflektere over frihet, kjærlighet og barrierer pålagt av andre.

Videre Sammenhengen mellom elskere og natur kan også tolkes fra et økologisk perspektiv. Forvandlingen av hovedpersonene til en del av landskapet antyder en harmonisk visjon der mennesker og natur er knyttet til hverandre.

Romantikk til grev Olinos

Grev Olinos stod opp tidlig,

morgenen til San Juan,

å gi vann til hesten sin

til kysten av havet.

Mens hesten drikker

syng en vakker sang:

fuglene som fløy

De stoppet for å lytte;

turgåer som går

stopper hans gang,

navigatør som seiler

Skipet returnerer dit.

Fra det høyeste tårnet

Dronningen hørte ham synge:

-Se, datter, hvordan han synger

havets lille havfrue

– Det er ikke den lille havfruen, mor,

at den ikke trenger å synge;

Det er stemmen til grev Olinos,

at han sørger over meg.

—Ja, for dine kjærligheter, det gjør vondt

Jeg vil få ham drept,

hva du skal gifte deg med

Han mangler kongelig blod.

—Ikke beordre ham til å bli drept, mor;

ikke beordre ham til å drepe,

Hva om han dreper grev Olinos?

sammen må de begrave oss!

– La dem drepe ham med spyd!

og kaste kroppen hans i havet!

Han døde ved midnatt;

Hun, hanene galer.

Til henne, som datter av konger,

De begraver henne på alteret,

og til ham, som grevenes sønn,

noen skritt tilbake.

En hvit rosebusk vokser fra den;

av ham, en hagtorn.

Den ene vokser, den andre vokser,

De to kommer til å komme sammen.

Dronningen, full av misunnelse,

Han beordret at begge skulle kuttes;

galanten som kuttet dem

Jeg sluttet ikke å gråte.

En hegre ville bli født fra henne;

av ham, en sterk hauk.

Sammen flyr de gjennom himmelen,

Sammen flyr de par for par.


Legg igjen kommentaren

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *

*

*

  1. Ansvarlig for dataene: Miguel Ángel Gatón
  2. Formålet med dataene: Kontroller SPAM, kommentaradministrasjon.
  3. Legitimering: Ditt samtykke
  4. Kommunikasjon av dataene: Dataene vil ikke bli kommunisert til tredjeparter bortsett fra ved juridisk forpliktelse.
  5. Datalagring: Database vert for Occentus Networks (EU)
  6. Rettigheter: Når som helst kan du begrense, gjenopprette og slette informasjonen din.