Etter mer enn et tiår på toppen av salgslistene takket være universet av Red Queen, Juan Gomez-Jurado har bestemt seg for å gjøre en kalkulert endring i karriereveien sin. Hans nye roman, å ligge (Ediciones B), ankommer som en uavhengig thriller som tar avstand fra verdenen som gjorde den til en bestselger, men beholder dens kjennetegn intakte: et djevelsk tempo, skarpe dialoger og en nesten patologisk besettelse av spenning.
Resultatet er en historie om profesjonelle løgner, isolasjon og kriminalitet i en avsidesliggende asturisk landsby. En historie fortalt i første person av en hovedperson som advarer fra første setning om at hun ikke er til å stole på, og som tvinger leseren til å gå gjennom romanen som på kvikksand: med den konstante følelsen av at Sannheten kan smuldre på hvilken som helst side.
Farvel (midlertidig) til Røde Dronning, hei til Eva Ramos
Gómez-Jurado har gjentatte ganger uttalt i intervjuer at universet til Red Queen er «på pause»Etter åtte sammenkoblede bøker, millioner av solgte eksemplarer bare i Spania, og en vellykket TV -tilpasning Med Victoria Luengo og Hovik Keuchkerian som hovedpersoner, følte forfatteren at denne «narrative dressen» begynte å føles for komfortabel. Han trengte, med hans egne ord, at han "trekk i sømmene" en gang til.
I den sammenhengen ser det ut til å ligge, en roman som bryter med hans tidligere sagaer og presenterer seg selv som selvstendig og uavhengigSå mye at den spanske utgaven åpner med en eksplisitt merknad fra forlaget som presiserer at historien ikke tilhører verdenen til Red QueenDet er en måte å rydde opp i tvil på, og også å invitere nye lesere som ikke har fulgt de tidligere bøkene hans, til å bli med i denne handlingen uten å trenge noen forkunnskaper.
Flyttingen er utvilsomt risikabel for noen med en velsmurt suksessmaskin. Forfatteren selv innrømmer imidlertid at han ikke er i stand til å skrive. «To ganger den samme boken» og at målet deres ikke er å gjenskape en formel, men å søke nye formelle og emosjonelle utfordringer i hvert prosjekt, selv om det betyr å forlate komfortsonen som garanterte dem sikkert salg.
En profesjonell løgner fanget i en asturisk landsby
Hovedpersonen til å ligge Det presenteres med en uttalelse som fungerer nærmest som et litterært manifest: «Jeg heter ikke Eva Ramos, men du kommer til å kalle meg det.Derfra forstår leseren at de står overfor en profesjonell løgnerNoen som tjener til livets opphold ved å fikse andres problemer gjennom bedrag, adoptere identiteter og manipulere versjoner av virkeligheten etter behov.
Ved et skjebnens vri ender den kvinnen som lever av å lyve opp i en avsidesliggende landsby i Asturias sammen med broren Pablo. De ankommer dit for å utføre et oppdrag som er betrodd dem av en mann de nesten ikke vet noe om, men det som bare skulle være nok en jobb blir komplisert i løpet av timer: en snøstorm kutter all kommunikasjon med omverdenen og etterlater byen fullstendig isolert, med Eva og Pablo fanget blant naboer som heller ikke ser ut til å fortelle hele sannheten.
Historien blir spennende når skapninger begynner å dukke opp i snøen. likMed området rundt avskåret, snevres sirkelen av mistenkte inn til den lille gruppen av beboere og utenforstående som er fanget av stormen. Det klassiske scenarioet med whodunit Mysteriet med det låste rommet eller den isolerte øya, à la Agatha Christie, utspiller seg i landlige og moderne omgivelser, men med én særegenhet: personen som forteller oss hva som skjer, innrømmer åpent at Han kan også lyve..
Dynamikken mellom de to brødrene, deres ulikheter og lojaliteter, og den økende spenningen med byens innbyggere driver mye av intrigen. Hver gest, hver forklaring og hver stillhet er tveegget, for i et miljø der alle skjuler noe, å skille ut hvem som lyver og hvem som bare tier Det blir et spørsmål om overlevelse.
(Bevisst) bryter regelen om upålitelig forteller
I mysteriesjangeren finnes det en uskreven regel: når det finnes en upålitelig forteller, Han må ikke innrømme detPoenget er nettopp at leseren til slutt oppdager at personen som forteller historien har lurt dem. Gómez-Jurado bestemmer seg for å sprenge det prinsippet helt fra første linje. å ligge, og advarer åpent om at Eva kommer til å manipulere historien.
Forfatteren har forklart i flere radio- og TV-intervjuer at han likte å se hva som ville skje hvis Den regelen ble snudd på hodetHvis leseren allerede vet at fortelleren lyver, forvandles leseopplevelsen: hver setning blir en potensiell ledetråd, hver utelatelse høres mistenkelig ut, og tilsynelatende små detaljer får betydning. Boken krever et uvanlig nivå av oppmerksomhet, spesielt i en tid der, som forfatteren selv innrømmer, kampen om oppmerksomheten er hard.
Stemmen i førsteperson Det dominerer hele boken. Eva bestemmer hva hun skal fortelle, hvordan hun skal fortelle det, og når hun skal avsløre relevant informasjon. Det er et enkelt ord på to bokstaver – nevnt av forfatteren selv – som, plassert på nøyaktig samme sted, tolker romanen fullstendig på nyttDenne besettelsen av presisjon og «skjulte lag» merkes i måten kapitlene, vanligvis korte, nesten alltid avsluttes på et punkt som tvinger deg til å fortsette å lese, med den følelsen av «kom igjen, ett til, så stopper jeg» som så mange lesere allerede forbinder med forfatterens stil.
I denne lekne tolkningen av reglene i den klassiske thrilleren, erkjenner Gómez-Jurado at han ønsket at publikum skulle føle seg like fortapt som karakterene selv midt i snøstormen. Snøstormen og isolasjonen fungerer ikke bare som et fysisk verktøy, men også som en metafor for en sannhet som alltid er synlig. sløret av lag med løgnerufullstendige minner og partiske versjoner av hendelser.
Løgner som en pest i det 21. århundre
Utover det spesifikke mysteriet som utfolder seg i den asturiske landsbyen, å ligge Han bruker hovedpersonen og selve historiens struktur til å vekke en refleksjon over bedragets rolle i dagens samfunn. Forfatteren har innrømmet i flere intervjuer at han ser løgn som «den største moderne pesten»spesielt i den politiske sfæren og i det digitale økosystemet.
For ham lever vi gjennom en slags «tidlig barndom» i et nettverkssamfunn, fortsatt ute av stand til å forsvare seg effektivt mot falske nyheter, svindel og manipulasjoner som spredte seg med en enestående hastighet. Som i lignelsen om fisken som svømmer i vann uten å vite hva vann er, mener Gómez-Jurado at vi beveger oss i et miljø mettet med falsk informasjon uten å være fullt klar over i hvilken grad den omgir oss.
Romanen er ikke ment som en pamflett eller et eksplisitt oppgjør med politikken, noe forfatteren bevisst har valgt å unngå. Men det faktum at den konstruerer en hel historie rundt en profesjonell løgner, omgitt av mennesker som også lyver for overlevelse, bekvemmelighet eller frykt, tillater det. leseren trekker sine egne paralleller med det nåværende sosiale klimaet.
Tilstedeværelsen av kunstig intelligens Bruken av teknologi som et verktøy for å generere falske bilder og tekster kommer også opp i samtalen rundt boken. Gómez-Jurado argumenterer for at denne teknologien kan produsere overbevisende simuleringer ved første øyekast, men den kan aldri erstatte underliggende menneskelig erfaring: en AI, sier han, «har aldri hatt en baby som faller ut av en handlekurv i et supermarked», og det er denne typen opplevelser som ender opp med å filtrere inn i litteraturen og gir den emosjonell dybde, utover det overfladiske trikset.
Kvinnelige karakterer, konflikt og psykologi
De siste årene har Gómez-Jurados bøker omtalt sterke og komplekse kvinner, fra Antonia Scott i Red Queen til og med Eva Ramos selv i å liggeHan har selv forklart at dette valget ikke følger en rigid regel, men snarere et narrativt spørsmål: i mange tilfeller synes han konflikten som oppstår når en kvinne tar moralsk tvilsomme eller åpenlyst risikable avgjørelser er mer interessant.
Hun nevner Antonia Scott som et eksempel, en mor som er villig til å sette barnets liv i fare ved å forfølge målet sitt, noe som skaper en brutal spenning mellom det personlige og det profesjonelle. å liggeHovedpersonen må også møte konsekvensene av sine tidligere og nåværende handlinger, men fra en annen vinkel: fra en som har gjort løgn til en livsstil og som plutselig blir tvunget til det. klamrer seg til sannheten for å holde seg i live.
Boken dykker dermed ned i Evas identitet. Etter hvert som etterforskningen av forbrytelsen i landsbyen skrider frem, flashbacks De gjenopplever episoder med mentoren hennes og viktige situasjoner fra fortiden hennes, og avslører hvilke ideer hun lærte og hva som drev henne til å bli den hun er. Spørsmålet slutter å være utelukkende hvem som begikk forbrytelsen, og blir også Hvem er egentlig Eva Ramos? og hvor stor avstand det er mellom historien hun forteller og fakta slik de faktisk skjedde.
Dette fokuset på individuell psykologi representerer et skifte fra forfatterens andre thrillere, hvor ondskap vanligvis ble fremstilt som en ytre kraft å møte. I å liggeFokuset flyttes til fortellerens indre verden, til hennes motivasjoner og hennes mekanismer for å rettferdiggjøre eller skjule sine avgjørelser for seg selv og for leseren.
En massiv lansering og en entusiastisk mottakelse
Publiseringen av å ligge Det har vært en av årets største publiseringsbegivenheter i Spania. Helt siden Ediciones B annonserte at det var den første uavhengige thriller av Gómez-Jurado etter universet Red QueenForventningene steg i været. Bokhandlere arrangerte presentasjoner med fullsatte kinoer, og de første boksigneringene i byer som Madrid, Barcelona og Zaragoza trakk hundrevis av mennesker i køer som strakk seg i timevis.
Forlaget satset sterkt på romanen med en første opplag på 150 000 eksemplarerEn figur som er forbeholdt svært få forfattere på det spanske markedet. I løpet av få dager klatret boken til topps på bestselgerlistene og begynte å gå gjennom flere opptrykk, noe som bekreftet at lesertallet som ble bygget opp over år fortsatte å reagere selv på et stilskifte.
Kultur- og allmennmediene har også vært overdådige i sin bruk av adjektiver. ABC har snakket om "Gómez-Jurados beste roman"Zenda har kalt den «den beste thrilleren de siste tjue årene» og et «mesterverk». Andre publikasjoner har fremhevet «spenningens arkitektur» og forfatterens dyktighet i å opprettholde spenningen i hundrevis av sider uten at tempoet avtar.
Kampanjen har inkludert alt fra TV- og radiointervjuer til lesere i regi av bokhandlere og bokklubber. Det var til og med et unikt arrangement: en gruppe konkurransevinnere leste romanen høyt. innelåst på et hotell over en helg, og mottok kapitlene litt etter litt helt til det kulminerte i et møte med forfatteren selv, som de hilste med rungende applaus.
Fra en blank side til rundt 600 sider
Ved siden av mediehysteriet har ikke Gómez-Jurado lagt skjul på vanskelighetene med den kreative prosessen. Han har sagt at å ligge Dette førte til at han skrev omtrent 650–680 sider som ikke alltid var lette å realisere. Hver ny bok, sier han, konfronterer ham med den samme ubehagelige virkeligheten: «alle de millioner av solgte eksemplarene De skriver ikke en eneste linje for deg» når du setter deg ned foran den blanke siden.
Til tross for sitt avslappede offentlige image og suksessen til podkastene og medieopptredenene hans, hevder forfatteren at liker ikke skrivehandlingen så mye som det kan virke. Han elsker å være forfatter, men ikke så mye prosessen, som han beskriver som lang, kjedelig og full av tekniske avgjørelser: å velge riktig synspunkt, bestemme hvilken setning man skal åpne en roman med, å ordne informasjonen slik at hver plott-twist kommer til riktig øyeblikk.
For å minimere endringer i siste liten, jobber han vanligvis med nitid planlegging. Før han begynner å skrive, kartlegger han hele historien på en stor vegg, og markerer hvor han vil at leseren skal bli overrasket, hvor han vil at de skal bli beveget, og på hvilke punkter de skal føle frykt eller uro. Først når han har dette kartet klart definert, setter han seg ned for å forvandle de mentale bildene til sider, med overbevisningen om at «Alt i boken er viktig»fra et tilsynelatende uskyldig filmsitat til en tilfeldig bemerkning.
Han forklarte også at han er avhengig av en liten krets av betrodde venner for å finpusse manuskriptene sine. Venner som filmskaper Rodrigo Cortés og journalisten Arturo González har lest tidlige versjoner av romanen og sendt ham omfattende tilbakemeldinger. I tilfellet med å liggeEn av dem kom til og med med over åtti sider med forslagsom forfatteren innlemmet nesten fullstendig, overbevist om at ego er forenlig med å ta imot hjelp når det forbedrer sluttresultatet.
En bok full av illustrasjoner i AI-tiden
En av særegenhetene ved å ligge er tilstedeværelsen av 25 illustrasjoner Disse bildene er spredt utover i boken, noe som er uvanlig for en thriller rettet mot voksne. Denne avgjørelsen stammer både fra en personlig motivasjon og et klart standpunkt mot angrepet av AI-genererte bilder.
Illustratøren som er ansvarlig for disse tegningene er Fran Ferriz, en samarbeidspartner med forfatteren i over et tiår. Ifølge Gómez-Jurado har Ferriz nylig måttet kjempe mot konkurranse fra kunstig intelligens-generert arbeid som, i noens øyne, er «godt nok» til å erstatte menneskelig arbeidskraft. Som svar på denne trenden ønsket forfatteren at en roman sentrert rundt løgner skulle inkludere en fysisk, manuelt og autentisk element: bilder laget med blyant, på papir, i løpet av et års arbeid.
Den massive mengden illustrasjoner har også et slags oppgjør med regnskapet. Red Queen Da den ble utgitt på det engelsktalende markedet, fjernet den britiske utgaven Ferriz' tegninger, med den begrunnelse at disse leserne ikke var begeistret for blandingen av roman og bilder. Forfatteren bestemte seg for at han i sin neste bok skulle gjøre det motsatte: i stedet for tre illustrasjoner, skulle han inkludere tjuefem. Han ville fortelle historien slik han ville., samtidig som den gjenopptar tradisjonen med klassikere som Sherlock Holmes o Peter Pan, som opprinnelig ble utgitt ledsaget av graveringer.
Han argumenterer for at illustrasjonene ikke «stjeler» fantasien, men integreres i verkets tone og engasjerer seg i atmosfæren av klassisk mysterium. Han minner om at den illustrerte, seriefortellingen har vært en del av sjangerens DNA siden slutten av 1800-tallet. I en verden der nesten alt kan forfalskes, fungerer tilstedeværelsen av et håndgripelig menneskelig preg som ... intensjonserklæring.
En forfatter som spenner over tegneserier, klassikere og bestselgere
Gómez-Jurados entusiasme for fiksjon er ikke begrenset til hans egne bøker. I nylige samtaler har han mimret om sommeren, da han var 13, da han leste Ringenes Herre, Dyregrav y Flandern-bordetDen blandingen av episk fantasy, skrekk og historisk thriller fikk ham til å innse at det å vie seg til litteraturen kunne være mer enn en drøm, et konkret livsvalg, og det definerte en god del av hans liv. utdannelse som historieforteller.
Blant verkene han beundrer mest, plasserer han den grafiske romanen på en helt spesiell plass. Watchmenav Alan Moore og Dave Gibbons, som han anser som «sannsynligvis den beste tegneserien som noen gang er skrevet og tegnet». Han er fascinert av måten den dekonstruerer superheltmyten på, og leker med fiktive dokumenter, avisartikler og fragmenter av memoarer for å konstruere en kompleks narrativ artefakt og «større enn livet», et engelsk uttrykk –større enn livet– som han liker å bruke til de enorme historiene som inneholder universer i seg.
Den blandingen av påvirkninger – fra klassikere som Don Quixote selv moderne populærkultur bidrar til å forstå hans engasjement for en prosa som søker presisjon fremfor enkelhetSom han selv sier, foretrekker han å anstrenge seg for å fortelle historier vakkert og raskt, selv om det krever mer forberedelse, heller enn å ofre nyanser for absolutt enkelhet. Nøkkelen, etter hans syn, er å skrive for intelligente lesere uten å undervurdere oppmerksomhetsspennet deres.
Alt dette kombineres med en bemerkelsesverdig nærhet til publikummet hans. Boksigneringer i bokhandlere og på bokmesser, presentasjoner i stor skala og hans tilstedeværelse på podkaster som allmektig har bidratt til å bygge bildet av en forfatter som liker det direkte kontakt med lesernetil det punktet at han beskriver det som hans favorittdel av jobben. Å se ansiktene til de som kommer med kopiene sine, sier han, kompenserer for de ensomme timene foran tastaturet.
med å liggeJuan Gómez-Jurado opprettholder sitt uforminskede ønske om å underholde, samtidig som han flytter sjangerens grenser. Han endrer settingen, universet og fortellerstemmen, men beholder sin forkjærlighet for å leke med forventningene til de som åpner bøkene hans. Resultatet er en psykologisk thriller de Høy intensitet som utforsker løgner som et verktøy, som et tilfluktssted og som en trussel, og som bekrefter at, i hvert fall foreløpig, er den Madrid-fødte forfatteren fortsatt villig til å ta risikoer heller enn å gjenta seg selv.
