Byen Gáldar, nord på Gran Canaria, forbereder seg på å oppleve noen intense dager med poesi med feiringen av III Baltasar Espinosa poesifestivalsom finner sted fra 9. til 12. april. I fire dager vil kommunen bli forvandlet til et møtested for forfattere med ulik bakgrunn og generasjon, med et program som kombinerer resitasjoner, bokpresentasjoner, rundebordssamtaler og omvisninger.
Under mottoet "Poeter for en verden i fred"Denne nye utgaven har som mål å befeste Gáldars posisjon som et ledende senter for samtidspoesi på Kanariøyene, samtidig som den gir deltakerne muligheten til å utforske byens historiske, arkeologiske og kulturelle arv. Arrangementet er tenkt som et rom for skapelse, refleksjon og dialog sentrert rundt poetisk språk og dets evne til å engasjere seg i samtidsvirkeligheten.
Et poetisk møte med et internasjonalt kall
Den tredje Baltasar Espinosa poesifestivalen vil samle i kommunen mer enn 80 poeter som kommer fra forskjellige øyer i øygruppen, fra ulike samfunn på halvøya og fra flere latinamerikanske land. Dette geografiske og generasjonsmessige mangfoldet forsterker festivalens åpne natur og hans ønske om å bygge broer mellom ulike litterære tradisjoner og sensibiliteter i det spanske språket.
Som fremhevet av byrådsmedlemmet for historisk kulturarv, arkiver og bibliotek i Gáldar, Carlos Ruiz MorenoDen tredje utgaven av arrangementet forsterker kommunens forpliktelse til å vise frem poetisk skaperverk og integrere litteratur i byens dagligliv. I flere dager vil nesten hundre forfattere få muligheten til å utforske steder av arkeologisk, kulturarv og turistinteresse, samt oppleve det lokale kulinariske og overnattingstilbudet.
Presidenten i Forfatterforeningen Ord og versJosefa Molina understreker at denne festivalen forvandler Gáldar til en regionalt referansepunkt for samtidspoesived å lage et program som kombinerer litterære aktiviteter med kulturelle opplevelser på ulike steder i kommunen. Målet er ikke bare å tilby resitasjoner, men å skape en genuin nettverk av medvirkning mellom forfatterelesere og institusjoner.
Møtet holdes til hyllest til poeten fra Gáldar. Baltasar Espinosa (Gáldar, 1937 – Madrid, 2018), hvis figur og arbeid motiverte festivalens fødsel i 2023. Siden den gang har arrangementet vokst i omfang og innvirkning, med stadig flere deltakere, samarbeidsrom og tverrfaglige forslag knyttet til det poetiske ordet.
I år samarbeider festivalen med Gáldar bystyre – gjennom avdelingene for bibliotek, kultur og turisme – samt Antonio Padróns husmuseum og senter for urfolkskunst, The Cueva Pintada museum og arkeologisk park, The Gáldar Casino og Gáldar polyfoniske korDette nettverket av institusjonell støtte forsterker arrangementets kulturelle dimensjon og forbindelsen mellom litteratur og kulturarv.
Et slagord som appellerer til fred og menneskerettigheter
Den røde tråden i denne tredje utgaven er mottoet "Poeter for en verden i fred"Denne intensjonserklæringen posisjonerer poesi som et verktøy for å stille spørsmål ved vold og forsvare menneskerettigheter. For arrangørene er festivalen ikke bare en serie opplesninger, men snarere et rom for kollektiv refleksjon over det historiske øyeblikket vi lever gjennom.
Josefa Molina har selv påpekt at dette mottoet representerer en uttrykkelig oppfordring til fred I en internasjonal kontekst preget av væpnede konflikter og en bekymringsfull drift mot stadig mer krigerske posisjoner, forfekter samlingen ordets kraft som en ressurs for å fordømme urettferdigheter, stille spørsmål ved virkeligheten og opprettholde retten til liv og menneskeverd.
Fra et ord- og versperspektiv håndterer de som skriver en kraftig verktøy: språkPoesi oppfattes her som en motstandshandling som kan bidra til å utfordre diskursen om krig og strukturell vold, og appellere til empati og pasifisme. Under festivalen vil denne tilnærmingen gjenspeiles både i tekstutvalget og i de kollektive aktivitetene og paneldiskusjonene.
Mottoet inspirerer ikke bare temaene for mange av arrangementene, men danner også ryggraden i flere deltakende aktiviteter, som for eksempel å lage felles dikt eller opplesninger i symbolske rom over hele kommunen. På denne måten er målet at hele byen skal omfavne festivalens ånd og at fredsbudskapet skal overskride de vanlige arenaene for litterær aktivitet.
Kombinasjonen av sosialt engasjement og poetisk skapelse Dette er et av særtrekkene ved denne utgaven, som har som mål å forsterke ideen om at litteraturen ikke er frakoblet samtidens problemer, men kan og bør engasjere seg i dem fra et kritisk og humanistisk perspektiv.
Festivalstart: bok og utstilling «Nøkkelfigurer i kanarisk litteratur»
Programmet for III Baltasar Espinosa poesifestival starter torsdag 9. april med presentasjonen av prosjektet. "Ledende skikkelser innen kanarisk litteratur"Dette kunstneriske og litterære prosjektet kombinerer en bok med en portrettutstilling. Det er et av de mest etterlengtede arrangementene i starten av festivalen, ettersom det feirer minnene og mangfoldet av stemmer som har formet litteraturen på Kanariøyene.
Boken «Referanser til kanarisk litteratur» er en del av Ord- og verssamling Dette femtende bindet samler tekster og profiler av 150 kanariske forfattere, likt fordelt mellom 75 kvinnelige og 75 mannlige forfattere. Verket inneholder historier, dikt og essays, noen av dem tidligere upubliserte, ledsaget av et kunstnerisk portrett av hver forfatter, laget av en kunstner fra Guía. Eugenio Aguiar.
Disse trykkene og portrettene danner kjernen i en utstilling som åpner på Smaksrommet Utstillingen åpner 9. april kl. 19.00 og vil være åpen for publikum frem til 19. april. Etter at den har vært synlig i Gáldar, skal både fotosamlingen og den tilhørende publikasjonen etter planen starte en [videreutvikling/promotering/osv.]. omvisning på forskjellige kultursentre og utstillinger av øygruppen, og dermed utvide rekkevidden til andre øyer og publikum.
Verket har en prolog av poeten fra Gáldar. Ángel Sánchez, vinner av Kanariøyenes litteraturpris 2018, og har blitt utgitt under forlaget Begynnelsesbok, regissert av Jorge Liria. Fra samlingens ledelse har Josefa Molina fremhevet bindets banebrytende natur, ved å for første gang samle tekster og portretter av hovedpersonene i kanarisk litteratur fra slutten av 1800-tallet til i dag i én enkelt bok.
For organisasjonen er dette en et unikt verk innen Kanariøyenes forlagsmiljøDette er bemerkelsesverdig ikke bare for bredden i den samlede ensemblet, men også for dialogen mellom tekst og bilde det foreslår. Denne kombinasjonen, påpeker de, resulterer i en komposisjon med stor symbolsk verdi, som ønsker å bli et oppslagsverk for forskere, lesere og elskere av øygruppens litteratur.
Institusjonsseremoni og Baltasar Espinosa internasjonale poesipris
Arrangementet finner sted fredag 10. april. institusjonell begivenhet på festivalen på Gáldar rådhusteater, et av de sentrale øyeblikkene i denne tredje utgaven. Innenfor denne settingen vil diktsamlingen bli presentert. "Restene av intetheten", av den kanariske forfatteren Nicolás Fernández Hernández (Las Palmas de Gran Canaria, 1975), som har vunnet II Baltasar Espinosa internasjonale poesipris.
Denne prisen, promotert av Association of Writers Word and Verse sammen med Beginbook-utgaverDen har raskt etablert seg som en ledende konkurranse innen den spansktalende poesiens verden. «The Remains of Nothingness» er nå inkludert i bind nummer 14 av Word and Verse Collection, noe som ytterligere styrker den poetiske katalogen til denne forlagslinjen.
Organisasjonen har fremhevet høy litterær kvalitet Av verkene som er mottatt i denne andre utgaven av prisen, som har registrert nesten 500 diktsamlinger fra rundt tretti land. Denne økningen i deltakelse, både i antall originaler og i mangfoldet av opprinnelser, bekrefter konkurransens eksponentielle vekst og dens progressive internasjonale rekkevidde.
Den vinnende forfatteren vil motta en pengepremie på 1.000 euro og 25 eksemplarer av det publiserte verket, noe som forsterker prisens profesjonelle dimensjon og funksjon som en plattform for formidling av nye poetiske stemmer. For festivalen er utdelingen av denne prisen også en måte å koble den lokale programmeringen med et bredere nettverk av internasjonal poetisk skapelse.
Den offisielle seremonien vil inkludere deltakelse fra Gáldar polyfoniske korArrangementet vil inneholde en musikalsk opptreden og vil bli supplert med en innledende poesiopplesning der flere av de fremmøtte forfatterne vil delta. På denne måten kombinerer seremonien institusjonell anerkjennelse av kreativt arbeid med et åpent rom for lytting og utveksling av tekster.
Konserter, rundebordsmøter og kulturelle turer i hele byen
Lørdag 11. april flyttes aktiviteten til Gáldar kommunale bibliotekhvor en offentlig poesiopplesning vil finne sted og donasjonen av signerte bøker vil bli formalisert for Poeta de GáldarDette rommet, dedikert til bevaring og formidling av poesi, er dermed beriket med nye titler og eksemplarer, mange av dem dedikert av sine egne forfattere.
Deretter reiser poetgruppen til Antonio Padróns husmuseum og senter for urfolkskunst, avhengig av Gran Canaria-øyrådet, hvor en guidet tur og en ny lesestund med kollektivet vil finne sted Versets voktereI dette samme miljøet, en utsøkt lik av poesi, en kollektiv skaperaktivitet der hver deltaker bidrar med et tekstfragment knyttet til mottoet «Poeter for en verden i fred».
Senere på ettermiddagen fortsetter programmet på Gáldar Casinosom vil bli rammen for flere økter med poesiopplesninger og to rundebordssamtaler med deltakelse av forfattere som Puri Gutiérrez, Tino Prieto, Isa Guerra, Nauzet Rodríguez, Luis León Barreto, Beatriz Morales, Benita López og Victoriano Santana Sanjurjo, blant andre gjester.
Disse panelene vil gi rom for utforskning, fra ulike perspektiver, av problemstillinger som poesiens rolle i samtidssamfunnet, nye former for litterær formidling og forholdet mellom tradisjon og eksperimentering i samtidslitteratur. Dagen avsluttes med en forestilling av poet og singer-songwriter Yolinda Hernández, som vil bringe en fusjon av ord og musikk til slutten av en dag med intens kulturell aktivitet.
Søndag 12. april vil være dedikert til en Omvisning på det arkeologiske området La Guancha-El Agujero-BocabarrancoArrangementet, ledet av Juan Sebastián López García, den offisielle krønikeskriveren for Gáldar og øydirektøren for historisk kulturarv for Gran Canaria øyråd, vil inneholde nye poesiopplesninger, som integrerer ord i et landskap gjennomsyret av historisk minne og symbolsk betydning for øya.
Ord og vers: en forening som fremmer litterært liv på Kanariøyene
Drivkraften bak denne festivalen er Forfatterforeningen Ord og Vers, en organisasjon opprettet i 2015 med mål om å fremme medlemmenes arbeid og fremme en kjærlighet til lesing, spesielt kanarisk litteratur. Siden oppstarten har foreningen opprettholdt en konstant tilstedeværelse i øyas kulturliv, og spesielt i Gáldar, der hovedkvarteret ligger.
Palabra y Verso utvikler en intens aktivitet gjennom sin blogg palabrayverso.comsom i 2025 registrerte mer enn 35 500 besøk fra over førti land. Denne plattformen publiserer tekster av medlemmer av kollektivet og bidragsytere fra hele verden, i tillegg til bokanmeldelser, arrangementsrapporter og innhold relatert til aktuelle litterære hendelser.
Bloggen inneholder også en seksjon om radioprogrammer under overskriften "Hør på oss"der sendingene av «Fra ord til vers» sendes, et radioprogram som allerede har blitt sendt i elleve sesonger på Radio Gáldar. Dette programmet lar foreningens aktiviteter kringkastes på eteren, og bringer poesi og fortelling til publikum som kanskje ikke ofte kommer til arrangementer på stedet.
Siden opprettelsen har gruppen deltatt i en rekke initiativer: gateopplesninger, resitasjoner, solidaritetskampanjer som f.eks. "bøker for mat"Virtuelle forslag som #ConfinementReadings og mange andre arrangementer organisert i samarbeid med Gáldar bystyre, kommunebiblioteket, Antonio Padrón-museet, Josefa Medina tegne- og maleakademi, Tomás Morales-museet eller Gran Canaria-øyrådet, blant andre.
Kontinuiteten til Baltasar Espinosa poesifestival Dette passer inn i denne arbeidslinjen, som søker å skape et nettverk av aktiviteter der litteratur er knyttet til territoriet, kulturarven og lokalsamfunnet. Faktisk har den neste utgaven av festivalen allerede en horisont: organisasjonen planlegger å gjenoppta arrangementet i 2028, og opprettholde et tempo med innkallinger til bidrag som vil gjøre det mulig for prosjektet å modnes og fortsette å bygge partnerskap.
Med denne tredje utgaven befester Gáldar seg som en et sentralt sted for poesi på KanariøyeneFestivalen samler forfattere fra ulik bakgrunn rundt et felles mål: å feire ordets kraft og deres evne til å generere refleksjon, minner og dialog. I fire dager åpner festivalen en pause i kommunens daglige liv, der poesi står i sentrum i teatre, biblioteker, museer, arkeologiske steder og samfunnsrom, og minner oss om at litteratur, utover bøker og opplesninger, også spiller en rolle i hvordan vi ser og bebor verden.
