Ernesto mallo, argentiner fra La Plata (1948), har bodd lenge i Spania og karrieren er lang og prestisjefylt, ikke bare innen litteratur. Forfatter, journalist, oversetter, universitetsprofessor, formidler, redaksjonsrådgiver, bokhandler, grunnlegger av BAN! (Buenos Aires detektivromanfestival)... Hans omfattende erfaring rundes av med en litterær karriere som inkluderer romaner, teater og noveller inkludert i flere titler. Hans mest kjente romaner er de som utgjør serie med kommissær Lascano i hovedrollen, eller Lascano Dog, som det er kjent.
Han vant blant annet Silverio Cañada Memorial Award fra Black Week of Gijón (2007). Og i tillegg til Lascanos romaner har han publisert Medaljongen, du vil se meg falle og mer av ti skuespill blant hvilke er Vaksinen o syv malerier. De har oversatt den til tolv språk. I dette intervju at han gir oss forteller oss om den siste tittelen i serien, Gammel hund, men også andre temaer. Jeg setter veldig pris på tiden din og vennlighet dedikert.
Gammel hund
La sjette avdrag av kommissær Lascano ble publisert i Januar og vi fant ham innlagt på El Hogar, en luksuriøs geriatrisk bolig, hvor han var i de laveste timene. Videre er det nettopp begått en forbrytelse der. kriminalitet som viser seg å være hovedmistenkt. Ikke engang han selv er sikker på at han ikke har begått det fordi hukommelsessviktene hans blir stadig hyppigere. Likevel føler han pliktkallet og aksepterer samarbeide med politiet i en etterforskning som kan sette ham i fengsel. Men letingen etter den skyldige vil avsløre at det er mange som har mer enn nok grunner til å ha eliminert offeret.
Ernesto Mallo – Intervju
- AKTUELL LITTERATUR: Kommissær Lascano har returnert inn Gammel hund. Hva forteller du oss i denne siste romanen, og hvorfor vil den være interessant?
ERNESTO MALLO: Det er en vitalistisk rettferdiggjørelse av alderdom, et stadium av skumringstilværelsen som litteraturen sjelden tar hensyn til. Drømmer, lyst og motvilje mot å bli klassifisert som pasient, offer eller uføre ​​oppmuntrer til en veldig livlig Lascano. Han bor i en luksusbolig og bryter seg inn på åstedet for en forbrytelse, skjæring av en annen beboers strupe, uten å vite om morderen er ham selv. Noen hukommelsesforstyrrelser belaster ham med den samme tvetydigheten som noen av sine kjære forstyrrer drømmene hans som tilsynekomster. Jeg kan ikke si mer om hva det handler om uten å ødelegge intrigen.
Jeg tror det blir interessant pgaer et stadium de kan nå de heldige og det er nærmere enn du kanskje tror. Videre er det en utfordring for leseren å se om de klarer å oppdage morderen før de når slutten.
- AL: Kan du huske noen av dine første lesninger? Og det første du skrev?
EM: Den bøker av Emilio Salgari og historiene som min bestefar Vincenzo fortalte meg ved lur.
- AL: En ledende forfatter? Du kan velge mer enn én og fra alle perioder.
I: Shakespeare, Borges, Beckett.
- AL: Hvilken karakter ville du ha likt å møte og skape?
EM: Til Lascano Dog nå Macbeth.
- AL: Noen spesielle vaner eller vaner når det gjelder skriving eller lesing?
I: Ensomhet og den eldste stillhet mulig.
- AL: Og ditt foretrukne sted og tid til å gjøre det?
EM: Jeg foretrekker morgen, for alltid.
- AL: Hvilke andre sjangre liker du?
I: Alle, hvis de er godt skrevet.
Nåværende utsikter
- AL: Hva leser du nå? Og å skrive?
I: Sinnets hemmelige liv, av Mariano Sigman (ikke fiksjon). Jeg skriver en roman satt i teatrets verden.
- AL: Hvordan tror du publiseringsscenen er?
I: I krise, som vanlig. Men litteraturen vil seire, det er uunngåelig.
- AL: Hva føler du om det nåværende øyeblikket vi lever i?
EM: Med stor avsky. Mennesker har vist seg å være den mest skadelige arten som bor på planeten. Vi er aper med maskingevær.