Fotografi: Carla Montero, Twitter-profil.
Carla Montero studerte jus og bedriftsadministrasjon, men har viet de siste årene til litteratur. Hun vant Círculo de Lectores romanpris med *Una dama en juego* (En dame i lek) , hennes første suksess. Denne ble etterfulgt av *La tabla esmeralda* (Smaragdtavlen), *La piel dorada* (Den gylne huden), *El invierno en tu rostro* (Vinter i ansiktet ditt) og * El jardín de las mujeres Verelli* (Verelli-kvinnenes hage). Hennes siste roman, * El medallón de fuego* (Ildmedaljongen) , ble utgitt i oktober i fjor. Jeg er svært takknemlig for hennes tid og vennlighet ved å gi meg dette intervjuet, der hun snakker om seg selv og andre emner.
Carla Montero - Intervju
- LITTERATURAKTUELL: Tittelen på romanen din er Brannmedaljen. Hva forteller du oss om det og hvor kom ideen fra?
CARLA MONTERO: Ildmedaljongen bringer tilbake noen av karakterene fra min forrige roman, Smaragdtavlen , for å legge dem ut på et nytt eventyr på jakt etter relikvien som gir boken tittelen. Ana García-Brest, en ung kunsthistoriker, og Martin Lohse , en mystisk skattejeger, er hovedpersonene i denne handlingen som tar dem gjennom Madrid, Berlin, Zürich, St. Petersburg og Istanbul i et farlig kappløp for å få tak i juvelen.
Under søket sitt vil de knytte bånd til en historie fra fortiden som finner sted i Berlin i mai 1945 , rett etter at Sovjetunionen har inntatt byen og andre verdenskrig er over i Europa. Flere karakterer møtes i denne settingen, som alle har en sterk tilknytning til medaljongen: Katya, en russisk snikskytter ; Eric, en tysk vitenskapsmann ; Ramiro, en spansk student ; og Peter Hanke, en tidligere Gestapo-agent.
Ideen om å gjenoppleve karakterene fra Smaragdtavlen er noe lesere har foreslått for meg i løpet av de ti årene siden romanens utgivelse . Det, kombinert med andre temaer jeg ønsket å utforske og som virket å passe perfekt til prosjektet, har resultert i Ildmedaljongen.
- AL: Kan du gå tilbake til den første boka du leste? Og den første historien du skrev?
CM: Nei, jeg husker ikke den første boken jeg leste. Det kan ha vært en tegneserie ; jeg elsket dem som barn, i tillegg til Elena Fortúns bøker , De fem berømte , Familien Hollister … Kanskje den første voksenboken jeg leste var Rebecca av Daphne du Maurier , og den gjorde et stort inntrykk på meg. Det første jeg skrev var en kjærlighetsroman , håndskrevet på løse ark, da jeg var tenåring.
- AL: En hodeskribent? Du kan velge mer enn ett og fra alle epoker.
CM: Jeg har for mange favorittforfattere, jeg kan ikke velge bare én. Jane Austen, Brontë- søstrene , Charles Dickens , Oscar Wilde , Agatha Christie , Hemingway , Scott Fitzgerald, Ken Follett , Rosamunde Pilcher , Miguel Delibes , Elena Fortún… Puh, jeg utelater så mange…
- AL: Hvilken karakter i en bok hadde du likt å møte og skape?
CM: Til Jane Eyre og herr Rochester.
- AL: Noen spesielle vaner eller vaner når det gjelder skriving eller lesing?
CM: Ingen . På grunn av omstendighetene mine som medlem av en stor familie, skriver jeg hvor jeg kan, hvordan jeg kan og når jeg kan.
- AL: Og ditt foretrukne sted og tid til å gjøre det?
CM: Hvis jeg kan velge, foretrekker jeg øyeblikk med stillhet og ensomhet , ved skrivebordet mitt foran vinduet, med en kopp te, som ender opp med å bli kald, og et tent stearinlys.
- AL: Er det andre sjangre du liker?
CM: Alt unntatt skrekk – bortsett fra noen klassikere – og science fiction.
- AL: Hva leser du nå? Og å skrive?
CM: Menn uten kvinner , av Murakami . Og mens jeg skriver, skriver jeg noen intervjuer.
- AL: Hvordan tror du forlagsscenen er og hva bestemte deg for å prøve å publisere?
CM: Det var Leserkretsens romanpris som overbeviste meg om å publisere . Frem til da hadde jeg ikke hatt noe ønske om å publisere; jeg skrev for min egen fornøyelse. Men jeg kom over denne nylig annonserte prisen, og det faktum at den ble stemt frem utelukkende av lesere oppmuntret meg til å delta. Jeg vant, og det er det som har brakt meg dit jeg er i dag, tolv år senere og med seks utgitte romaner.
For tiden gir eksistensen av en rekke selvpubliseringsplattformer et godt utgangspunkt for å ta spranget inn i publiseringsverdenen. Det er også sant at det er mye konkurranse, og ut fra det jeg har hørt, er det vanskelig å finne verk som kombinerer kvalitet med kommersiell appell.
- AL: Er kriseøyeblikket vi opplever vanskelig for deg, eller vil du kunne beholde noe positivt for fremtidige historier?
CM: Den nåværende situasjonen påvirker meg ikke profesjonelt; snarere har den vært til det bedre fordi disse årene med pandemien har ført til at folk har gjenoppdaget lesing som en primær form for fritid. Uansett tror jeg ikke denne pandemien vil inspirere meg . Jeg, for min del, har nok å hanskes med bare å leve gjennom den; jeg vil ikke at den skal bli en del av historiene mine også. Det er ikke engang et attraktivt tema for meg som leser.