
Beste utgivere til å lese klassikere
Klassiske bøker er de litterære skattene som har klart å overleve tidens gang, og har klart å skape debatt i det moderne samfunnet, både for sin kunstneriske kvalitet og for sitt budskap. Arven hans har blitt så verdifull at leserne alltid leter etter de beste litteraturhusene de kan finne på den aktuelle scenen, fordi de ønsker å nyte en flott opplevelse.
Slik sett har forlagsetiketter fått det enorme ansvaret for å tilfredsstille de mest krevende kravene til deres komparatorer. For dette, de teller med filologer, oversettere, forfattere, grafiske designere, illustratører, redaktører, korrekturlesere og et helt arsenal av fagfolk. I denne listen vil vi liste opp de beste forlagene til å lese klassikere på markedet.
1. Siruela
Siruela er kanskje den beste utgiveren på den nåværende scenen. Bøkene deres er produsert med materialer av topp kvalitet, og trykker de mest motstandsdyktige innbundne titlene på markedet. Den myke pastaen deres er også fast, så det er ikke bortkastet å investere i denne delen.. Selv om firmaet er klassifisert som moderne, klarer det en utmerket serie med klassikere.
Slik sett har de Tiempo-samlingen av klassikere, hvor de har eksklusive forfattere som Herta Müller, Robert Walser og Italo Calvino, i tillegg til å inkludere blant sine rekker dyrebare utgaver av bøker som f.eks Portrettet av Dorian, Madame Bovary, Wuthering Heights, Nok en vri o Tristan og Isolde.
2. Daggry
Grunnlagt i 1993, denne redaksjonen har posisjonert seg som en av lederne i den klassiske bokbransjen. Siden starten har katalogen valgt for variasjon og eksklusivitet, inkludert selvfølgelig de mest fremragende verkene fra de siste århundrene. Alba tilbyr store volumer i vanlig størrelse, med attraktive omslag for elskere av kunst og redaksjonell skjønnhet.
På samme måte er interiøret veldig behagelig å lese, siden margene har riktig størrelse og skriften som brukes er perfekt lesbar. Likeledes dette Det er et av få forlag som fortsatt produserer innbundne bøker, inkludert i Clásica Maior-samlingen.. På den annen side tilbyr Alba Minus-kolleksjonen lettere pasta til konkurransedyktige priser.
3. Allianse
Dette merket er veldig elsket av elskere av klassikerne, ikke bare fordi utgavene har ekspertisen til anerkjente filologer, men også på grunn av kvaliteten på oversettelser, materialer og layout. Det ble grunnlagt i 1996 for å riste opp det klaustrofobiske kulturvannet som ble opplevd under Franco-regimet. Siden den gang har de ikke sluttet å tilby det beste av seg selv.
Alianza skiller seg ut i markedet for mangfoldet i katalogen sin, og publiserer alt fra greske mytologibøker til postmodernistiske bind og nobelprisvinnere. Utgavene deres er virkelig dedikerte, og gir komfortable formater, flerfargede pastaer i mellomstørrelser og kreative lommeversjoner som forblir lesbare og enkle å bære.
4. Lomme
Avtrykket tilhører Random House forlag, og etablerer seg som en mindre linje med ansvar for publisering av klassikere fra det 20. århundre og samtidslitteratur. Til tross for navnet er bøkene ikke så små, og de utmerker seg vanligvis av den røde eller oransje fargen på omslagene. Oversettelsene deres er relativt ferske, og forfatterne har god akkreditering.
Den eneste ulempen med Debolsillo er materialet til pastaen, som kan være litt spinkel. Imidlertid Formatet på interiøret er passende. Samtidig inneholder ikke lederartikkelen prologer eller observasjoner fra andre skribenter., men katalogen er en av de største på markedet, så det er overraskende at prisene er så konkurransedyktige.
5. Anagram
Dette forlaget har forfattere hvis verk allerede kan betraktes som en del av de litterære klassikerne, selv om de fortsatt beholder sine rettigheter, som Vladimir Nabokob eller Charles Bukowski. Omslagene deres er legendariske på grunn av fargen og originale design. I tillegg bruker de vanligvis gode materialer, og gir robuste bøker som lover holdbarhet.
Det eneste lavpunktet til Anagrama består av oversettelsene, dette, ikke fordi de er dårlig utført, men fordi de kun ble designet for det spanske publikum. Derfor, Latinamerikanske lesere har aldri vært veldig komfortable med slang, som åpenbart må oppdateres for å tilfredsstille alle markeder.
6. Hindring
Det kan sies at Impedimenta Det er nesten et nisjeforlag. Den produserer de mest ergonomiske bøkene på dagens marked, så det er mulig å bla i dem etter eget ønske. Dette er på grunn av dets høykvalitets håndverk, som også påvirker den store lesbarheten til tekstene, de vakre omslagene og en layout som gir de mest komfortable lesningene på denne listen.
dess~~POS=TRUNC, De publiserer bare noen få utvalgte forfattere som ikke ble tatt hensyn til av andre forlag, eller som ikke hadde en oversettelse til spansk, som Penelope Fitzgerald, Iris Murdoch eller Natsume Sóseki. På den annen side, siden de er bøker med en så høy standard for fortreffelighet, har prisene en tendens til å være høye, selv om det for noen lesere er absolutt verdt det.
7. Sjel
Dette forlaget ble født under forutsetningen om å gi ut de store bøkene om universell litteratur i mer moderne versjoner. De jobber hele tiden med å tilby leseentusiaster rikere opplevelser, med fokus på å lage vakre illustrerte utgaver med et kvalitetsstempel, som ikke bare omfatter deres utseende, men også deres originale oversettelser og stiler.
Blant dens mest kjente bind er stykker som f.eks The Phantom of the opera, Nøtteknekkeren, Draculas gjestehistorier og andre historier, Arabian Nights, Fortellinger fra brødrene Grimm y Fortellinger om kjærlighet, galskap og død. Alle disse titlene har vakre illustrasjoner, både på omslagene og innsiden, og gjør lesing til en mesterlig begivenhet.
8. Nordisk
Dette er en sak som ligner veldig på Impedimenta, siden de også pleier å gi ut bøker som ble avvist av andre forlag. Forskjellen er at Nórdica har en stor lidenskap for illustrerte titler, akkompagnerer sine klassiske kopier med vakre tegninger laget av nasjonale og internasjonale kunstnere. Oversettelsene deres har en tendens til å være nyere og eksklusive, så de holder seg oppdatert.
Sammen håndterer de tre standardstørrelser, inkludert et merkelig miniatyrformat. Å være den typen forlegger som har så dyp respekt for forfattere, kunstnere og oversettere, Prisene deres kan være høye, men hvis du vil ha en spesiell kopi som skiller seg ut i biblioteket, Nórdica oppfyller alle kravene til en luksuriøs godbit.