Som vi har kommentert ved en eller annen anledning, er bokstavens og kinoverdenen nært knyttet sammen med de flotte filmatiseringene av berømte bøker laget de siste årene. (Og også andre som ikke så mye)
Mange av oss venter imidlertid fortsatt på filmatiseringen av denne litterære klassikeren med et reelt potensial til å gjenta suksessen på kinolerretet. Klassikere som disse bøkene trenger sin egen filmatisering NÅ.
Odyssey, av Homer
Odyssey, en tilpasning som motstår.
Til tross for at han har sett Brad Pitt vise frem musklene sine i Troja og en TV-adaptasjon fra 90-tallet som vant en Emmy, trenger verden en episk storfilm av det som er et av historiens mest universelle verk. Potensialet til å se Odyssevs seile i Egeerhavet, besøke kyklopenes øy, kjempe mot de infernalske sirenene, eller oppleve den rå følelsen av gresk tragedie i romansen med sin elskede Penelope er bare noen av ingrediensene i denne unnvikende adapsjonen, til tross for annonseringen av en mulig versjon med Hugh Jackman i hovedrollen.
Hundre år av ensomhet, av Gabriel García Márquez
Det faktum at Gabo aldri gikk med på å selge rettighetene til sitt magnum opus til de store filmstudioene, har vært hovedårsaken til adapsjonen av Hundre år med ensomhet som vi har ventet på i nesten 50 år. En drøm som likevel ville kreve en ganske særegen tilnærming, spesielt gitt hvor lang tid det ville ta å omfatte uhellene til syv generasjoner av Buendía-familien og en magisk realisme hvis overgang til storskjerm kunne vakle på den fine grensen mellom det groteske og det sublime. (Eller hvordan kunne vi unngå å gjenta alle feilene som gjorde adapsjonen av Kjærlighet i koleraens tid til en så glembar film?).
Nostromo, av Joseph Conrad
Regissør David Lean døde kort tid før han begynte filmatiseringen av et av Conrads store verk , som ville ha hatt Marlon Brando i hovedrollen. Historien, som foregår i den fiktive havnebyen Sulaco, skildrer spenningene mellom Sør-Amerika på slutten av 1800-tallet og USAs økonomiske interesser i land som Colombia. Hovedpersonene, Mr. Gould og den grådige Nostromo, roper etter skuespillere med karismaen til Javier Bardem, Robert Downey Jr. eller Tom Hardy. Selv om det kanskje ville være bedre å revurdere denne filmatiseringen når Trump-effekten har avtatt.
Don Quixote de la Mancha, av Miguel de Cervantes
Et av de største verkene i spansk litteratur (om ikke det største) fikk en glembar adaptasjon i 1947 som verden knapt husker. Etter flere forsøk fra regissør Terry Gilliam (Twelve Monkeys) på å adaptere den med Johnny Depp som den mancheganske gentlemannen (og det er da vi innser at Jack Sparrow kanskje ikke er så langt unna karakteren), ble prosjektet lagt på hylla i Hollywood-arkivene. Jeg ville definitivt satset på en Disney-versjon.
Ubik av Phillip K. Dick
Til tross for at det er et vanskelig verk å tilpasse (manusproblemene var utløsende for spenningen i en film som var planlagt for fire år siden), er Ubik en særegen matrjosjka-dukke av virkeligheter og universer, telepater, romreiser og drømmeaktige scenarier hvis perfekte behandling kan føre til en ambisiøs film, spesielt i en tid der filmer som Gravity eller Interstellar nok en gang har sluppet løs feberen for romthrilleren.
The Catcher in the Rye, av JD Salinger
Selv om J.D. Salinger aldri var tilhenger av at hans mest berømte verk, utgitt i 1951, skulle filmatiseres, har media gjentatte ganger fremhevet den berømte Holden Caulfields innflytelse på amerikansk film de siste årene, og nevnt eksempler som The Ice Storm eller, spesielt, American Beauty. Et godt eksempel på en uavhengig film – en Sundance-Gustav Salinger-film – denne førstepersonsfortellingen av en Caulfield fordypet i dekadansen og nihilismen i USA på sin tid kunne gi utmerket materiale for en god filmatisering.
Blant disse flotte bøkene som fortjener en filmatisering, burde jeg ha inkludert Det mørke tårn . Men heldigvis, etter mange år med angivelig mislykkede prosjekter, ser det ut til at den lenge etterlengtede filmversjonen endelig kommer i 2017 med Matthew McConaughey og Idris Elba i hovedrollene. I hvert fall sier de det.
Hvilken bok hadde du ønsket å se laget til en film?