Casa Revilla i Valladolid åpner utstillingen for publikum Vers til salgs, et prosjekt som viser hvordan Poesi ble brukt som et overbevisende verktøy i kommersiell kommunikasjon over to århundrer. Forslaget samler 30 paneler med pressemateriell og originale artikler som lar oss følge utviklingen av disse reklamerimene.
RÃ¥dmann for utdanning og kultur var til stede pÃ¥ presentasjonen, Irene Carvajal, ledsaget av kuratoren, folkloristen JoaquÃn DÃaz, og koordinatoren for Valladolid Letraherido, Pedro OjedaForskningen er basert pÃ¥ arbeidet til Narciso Alonso Cortés y Celso Almuiña, referanser i studiet av forholdet mellom presse og poesi.
Et blikk på to århundrer med reklamedikt
Reiseruten, som arrangeres i Kommunal utstillingshall av Revilla-huset, går fra en rekke av de Pinciano-dagboken fra 1787 til kopier av Jordbearbeiding fra 1972, ordnet kronologisk for å forstå hvordan Tekstene ble stilt til salgstjenestePanelene kompletteres av originale utstillinger i montre, noe som legger til rette for en kontekstuell lesning av hvert dikt og dets journalistiske støtte.
Blant de representerte overskriftene er: Mercantile-krøniken, El Progreso, Den castilianske opplysningstiden y Fandangoen, blant andre. Utstillingen minner om at mange publikasjoner fra 1800-tallet og tidlig på 1900-tallet ble ukentlig, annenhver uke eller månedlig, og mange grupper publiserte sitt eget nyhetsbrev eller magasin, hvor versene eksisterte side om side med nyheter og annonser.
Besøkende vil finne rim signert av Jose Zorrilla, Emilio Ferrari y César Silió, i tillegg til vers av den daværende navarrese studenten Lázaro Galdiano, som publiserte i Valladolid under utdanningen sin. I denne sammenhengen fremhever utstillingen hvordan etablerte poeter og sporadiske forfattere De prøvde ut appellformler med takt, vidd og rytme.
En av de mest slående kjernene dannes av ridder Fra utstillingen i september 1880: ark med vignetter som på grunn av strukturen foregriper tegneseriespråket. Kuratoren fremhever sjeldenheten deres på grunn av vanskeligheten med å finne dem. sammenlignbare eksemplarer og for parallellene de etablerer mellom datidens festivaler og dagens.
- Publikasjoner fra bransje og foreninger: Gamle Castilla (jegere), Marasmen (medisinstudenter) og Gratis skoler (arbeidere).
- Religiøs og landbrukspresse: Jeg skal regjere i Spania, Ceres y Jordbearbeiding, med vers integrert i sidene.
- Satire og lokale skikker: Fandangoen y Onkel Anton, festlige overskrifter der poesi fungerte som en uttrykksfull ressurs.
- Andre signaturer og redaksjonelle anvisninger: Antonio Allúe Morer i landbrukssektoren; refloating Mot og tro i 1944 med nye poetiske stemmer.
Kuratorskap, enheter og tilnærming
Initiativet er kuratert av JoaquÃn DÃaz, som har gransket lokale avisarkiv med et vedvarende engasjement for dette utstillingsomrÃ¥det. Organisasjonen er ansvarlig for Kommunal kulturstiftelse og JoaquÃn DÃaz-stiftelsen, en tandem som forsterker formÃ¥let med Ã¥ presentere denne produksjonen som levende minne om tradisjon trykt i byen.
Den kuratoriske tilnærmingen vektlegger hvordan kommunikasjon ble til poesi for å spre ideer, tro og produkter. Blant de reddede eksemplene er reklamer som, med rim og ynde, inviterte folk til å kjøpe hansker eller forkynte produktets kvalitet, og demonstrerte poesiens kraft. versifisering som en påstand lenge før moderne slagord.
Praktisk informasjon for besøket
Utstillingen kan besøkes fra Tirsdag til søndag, i timene til 12: 00 en 14: 00 og 18: 30 en 21: 30, med gratis adgang, frem til November 16Stedet er Revilla-husets kommunale utstillingshall, i hjertet av Valladolid.
Omvisningen er ledsaget av en katalog som er tilgjengelig via QR-kode, som bruker bilder generert med kunstig intelligens for å illustrere interessante fakta fra overskrifter og annonser. Ifølge kuratoren er dette teknologiske initiativet forenkler kontekstualisering uten å endre materialets dokumentariske natur.
Alle som kommer til Casa Revilla vil finne et bredt og dokumentert forslag som knytter sammen poesi, presse og populærkultur, med unike verk – som hallelujaene –, ikoniske kunstnere og en tidslinje som lar oss tolke byen gjennom reklamerimene; en invitasjon til å lese gårsdagens aviser med dagens øyne.