Den koselige krimsjangeren har fått en bemerkelsesverdig tilstedeværelse i spansk litteratur de siste årene. Denne undersjangeren, kjent som «koselig krim», kombinerer mystikk, humor og hverdagslige omgivelser, og beveger seg bort fra den eksplisitte volden som er karakteristisk for krimromaner. Flere lesere synes disse historiene er et morsomt og tilgjengelig alternativ, der krim blir tilnærmet fra et relaterbart og vennlig perspektiv.
Koselig krim, tidligere ledet av angelsaksiske forfattere, har blitt omtolket i Spania av en en ny generasjon historiefortellere som integrerer lokale skikker og landskapBlandingen av lokale skikker, ironi og spansk preg har skapt unike historier som setter trender blant de som søker underholdning uten å miste intrigen. Dette fenomenet er langt fra midlertidig, men har blitt befestet takket være redaksjonell støtte og originaliteten til karakterene og plottene.
Ulike hovedpersoner for nære mysterier
En av de mest relevante innovasjonene i koselig krim spansk er utseendet til hovedpersoner langt fra profesjonelle detektiverFor eksempel Alba García Marcos, journalist og forfatter av 55-blokk, presenterer som forsker en Andalusisk husmor Mer dyktig i kroketter og nabosladder enn kriminologi. Denne detektiven, Almudena, befinner seg involvert i en improvisert etterforskning etter en fatal oppdagelse i bygningen hennes. Forfatteren ønsket at «hovedpersonen skulle være naboen i femte etasje», og blandet humor, nabolagsliv og mindre hverdagsdramaer.
På samme måte har Elia Barceló revolusjonert koselig krim med sagaen sin i Julenissen Rita, et middelhavsmiljø hvor en utspekulert gammel kvinne og naboene deres står overfor mord i tilsynelatende fredelige omgivelser. Verkene hans, som for eksempel Avtale med døden o Døden i Santa Rita, de tar for seg forbrytelser uten grovhet, med en spenning full av lys, hav og ironisk humorBarceló erklærer at stilen hennes er «en ikke-visceral noir-sjanger», påvirket av forfattere som Agatha Christie og fokusert på historier med et budskap og samfunnskritikk.
En voksende undersjanger i Spania
Økningen i koselig krim går ikke ubemerket hen hos forlag og media. Ifølge data fra El País og Nielsen BookScan representerer denne undersjangeren allerede mer enn 25 % av thrillerens salg i Storbritannia, og populariteten i Spania vokser jevnt og trutt. Forlag som Alma har lansert spesifikke samlinger, og gir ut både internasjonale og nasjonale forfattere, noe som fremmer synligheten og anerkjennelsen av disse bøkene.
Denne suksessen forklares delvis av den nåværende sosiale konteksten. Som Alba García Marcos kommenterer: «Vi lever i en tid med emosjonell metning»: leserne higer etter spenning, men uten ubehaget som ofte følger med ekstrem vold. Derfor er historier med mord som også genererer humor, eller hvor mysteriet utfolder seg gjennom husarbeid og samtaler på trappene, spesielt tiltalende.
Stil, referanser og nye stemmer
Spansk koselig krim skiller seg ut for Vittig dialog, relaterbare karakterer og lett gjenkjennelige omgivelser, som for eksempel boligblokker eller byer i sørstatene. I tråd med forfattere som MC Beaton, Richard Osman og Agatha Christie bidrar spanske forfattere med sin egen stil og humor. Hovedpersonene, som vanligvis ikke er profesjonelle politibetjenter eller detektiver, demonstrerer at intuisjon og nysgjerrighet kan være like effektive som formell erfaring.
Elia Barceló, med mer enn 30 bøker og 90 utgitte historier, har bekreftet at «i historiene hennes kriminalitet er ikke snill, alt er harde fakta, selv om de forekommer blant bougainvilleaer." I tillegg fremhever han sosialt og feministisk budskap i fortellingen hennes, og gir stemme til eldre kvinner eller husmødre som tradisjonelt har vært mindre fremtredende i mysteriesjangeren.
Alba García Marcos skriver ikke bare romaner, men hun er også en journalist, konsulent og bloggerDeler refleksjoner og humor om hverdagslivet og litteraturen. Hans arbeid, 55-blokk, fortsetter linjen fra debuten, Mer der borte enn her, som på en humoristisk måte tar for seg spansk emigrasjon i Storbritannia. Begge bøkene er tilgjengelige i trykt og digital versjon, noe som utvider rekkevidden deres.
Koselig krim i Spania har etablert seg som et friskt og underholdende alternativ til den tradisjonelle noir-sjangeren. Med karismatiske hovedpersoner og gjenkjennelige omgivelser, stiller disse historiene seg forbrytelser som er nære, lette og fulle av ironi, som appellerer til både mysterielskere og de som foretrekker en lett og underholdende leseopplevelse.